lên đường

Thân thiện

Chúng tôi lên đường đi du lịch vào sáng sớm.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Bắt đầu ra đi xa: Hành động khởi hành, rời khỏi một nơi để đến một địa điểm khác, thường là một chuyến đi có quãng đường dài hoặc mang ý nghĩa quan trọng.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Sau khi chuẩn bị đầy đủ hành lý, chúng tôi chính thức lên đường.
  • Anh ấy lên đường nhập ngũ vào sáng sớm hôm nay.
  • Đoàn thám hiểm sẽ lên đường tìm kiếm loài thực vật quý hiếm.

Các cách sử dụng nâng cao

• "lên đường thi hành nhiệm vụ": bắt đầu chuyến đi để thực hiện một công việc được giao, thường mang tính trang trọng.

  • Các chiến sĩ công an đã lên đường thi hành nhiệm vụ bảo vệ an ninh trật tự.

• "lên đường về cõi vĩnh hằng" (cách nói trang trọng/ước lệ): qua đời.

  • Cụ đã thanh thản lên đường về cõi vĩnh hằng.

Biến thể và từ gần giống

• Khởi hành (động từ): bắt đầu chuyến đi, thường dùng cho phương tiện giao thông hoặc các chuyến đi có lịch trình cụ thể.

  • Chuyến tàu sẽ khởi hành lúc 7 giờ sáng.

• Ra đi (động từ): rời đi, thường mang sắc thái xúc động, lưu luyến hoặc vĩnh viễn.

  • Anh ấy ra đi để lại bao tiếc thương.

Từ đồng nghĩa

• Lên đường: Khởi hành, ra đi, bắt đầu cuộc hành trình.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Lên đường nhập ngũ: bắt đầu chuyến đi để thực hiện nghĩa vụ quân sự.

  • Hàng trăm thanh niên trong huyện đã hăng hái lên đường nhập ngũ.

• Lên đường công tác: bắt đầu chuyến đi vì công việc.

  • Giám đốc phải lên đường công tác nước ngoài trong hai tuần.

Thành ngữ liên quan

• "Lên đường đúng hẹn": khởi hành đúng thời gian đã định, thể hiện sự đúng giờ và có kế hoạch.
  • Dù trời mưa, họ vẫn quyết tâm lên đường đúng hẹn.

Học thuật

1. Bắt đầu ra đi xa.